top of page
マニキュアサロン

心と体のケアに必要なのは翻訳ツール以上の深い理解と温かさ
​言葉のいらない指差しシートで、一歩先のコミュニケーションへ

Béni(サロン英語アドバイザー)
フィンク 理香(Fink Rika)

 

アメリカでコスメトロジスト(国家資格)の経験を積み、日本ではリラクゼーションセラピストとして施術に携わってきました。外資系ホテルスパではフロント受付や、現場スタッフの英語サポート業務も専任。

現在は「英語を覚える時間がないスタッフさんでも、その場ですぐ安心できる武器を届けたい」という思いから、上から順番に指を指すだけで意思が通じ合う【指差し接客シート】の作成を中心に、サロン向けの英語対応サポートをお届けしています。

 

​​サロンオーナー様には、現場に合わせたスムーズな英語対応のしくみ作りを。

スタッフの皆様には、自信を持って英語で接客できるコミュニケーションのコツを。

​「サロンワークの現場」を誰よりも知っている私だからこそお伝えできる、実践的で温かいサポートで、サロンの可能性を広げるお手伝いをいたします★

サービス内容
Béniでは、美容・健康に従事する方のために以下のようなサービスを提供しています
おすすめの業界の方はこちら
​美容関連サービス(美容院、ウィッグ専門店、エステサロン、ネイルサロン、まつエクサロン等)・リラクゼーション・整体

01

【言葉のいらない指差し接客シート】

​​

​「言葉の壁で外国人対応がスムーズにできるか不安…」

「カウンセリングが満足にできず、もどかしい…」

そんなお困り事を、上から順に指を指すだけで【言葉の壁・認識のズレ・トラブル】を防ぐ「指差し接客シート(PDFデータ)」で解決します!

ただの翻訳ではなく、文化や認識の違いによるミスコミュ二ケーションを未然に防ぐ【安心のカウンセリング&ご案内】を丸ごと詰め込みます

 

《対象となるサロン・店舗様》

・美容:美容院、ウィッグ専門店、エステなど

・癒し:リラクゼーション、整体、マッサージ、スパなど

《シートに含められる内容(一例)》
​■カウンセリング・メニュー提案

・ お悩み(お疲れの部位、お肌や髪)やご希望の共有

・おすすめメニュー・物販のご提案

※美容院・ウィッグは、日頃のお手入れや希望デザインのすり合わせに対応
■トラブル防止

・リスクや施術限界の事前共有

・施術中の確認(力加減・温度・痛みの合図など)
■ご案内・アフターケア

・注意事項・サロン規定・お直しルール

・次回予約・指名料・SNS案内


★「こんな案内も載せられる?」というサロン独自の規定やご相談も丸ごと詰め込みます!

《料金》

基本料金:6,000税込)※2枚セット

枚数追加:1枚 +2,000円(税込)※追加シートのご相談・カスタマイズも大歓迎です!

《サンプル》

02

【インバウンド体制サポート】

​​サロン全体の外国人受け入れ態勢をトータルでサポートします。​​

《サポート内容》

接客マニュアル作成やカウンセリングシートの翻訳・添削

外国人対応のお困りごと相談、クレーム対応、スタッフ教育など

《料金》

初回ヒヤリング無料(30分オンライン)

作成:3,000円(税込)~

翻訳:1文字8

​添削:1,000円(税込)~ ※ご要望に合わせて別途お見積りいたします。

03

【自分のペースで学べる!接客英語ガイド】

現場の英語を「自分の言葉」にしていくためのPDF教材です。まずは使える英語を身につけたい個人の方も大歓迎!

《選べる5つのテーマ》

①受付&予約対応編

②来店案内&ヒヤリング編

③お着替え・手順説明編

④クロージング・お会計編

⑤セラピストのおもてなし会話編

《料金》

各マニュアル:3,000円(税込)

サロン専用カスタマイズ: +2,000円(税込)

《話せる自信をつける!オンラインレッスン》

※購入いただいた「接客ガイド」を使いながら、発音や自然な会話をマンツーマンで練習する実践レッスンです。

時間:1回 60

料金:3,000円(税込)

お問い合わせ

【お申し込み・事前のご相談

お問い合わせフォームより、24時間いつでもお気軽にご連絡ください​。

※日本と海外を行き来する生活をしているため、時差により返信が日本の夜間や早朝になる場合がございます。基本的には24時間以内に折り返しご連絡いたします。

Thanks for submitting!

bottom of page